En coopération avec la Villa Decius, la Fondation Genshagen se penchera sur le thème « L’Europe des frontières » dans le cadre de sa série de manifestations européennes « Académie sous les arbres ».
L'Académie sous les arbres qui portait cette année sur le thème « L'Europe des frontières » a eu lieu le 25 mai 2018 en coopération avec la Villa Decius (Cracovie) dans le parc et au Château de Genshagen. Tous les deux ans, la Fondation Genshagen organise cette série de manifestations européennes qui se concentre sur des thèmes perçus comme des défis particuliers de notre époque, et les aborde à travers le prisme de l'art et de la culture.
Cette année, nous nous sommes interrogés sur les contributions que l'art et la culture peuvent apporter afin de réaliser le rêve d'une Europe ouverte. Dans ce but, nous avons invité des artistes et représentants de la société civile issus de différents pays européens à un échange sur les frontières visibles et invisibles en Europe. Si ce n'est pas la mission de l'art de régler des problèmes politiques, il peut apporter une nouvelle perspective, poser les questions qui fâchent et aider à surmonter certaines frontières - au moins dans les esprits.
L'Académie sous les arbres fait partie du réseau mondial des « Dialogues en humanité » qui s'est donné pour but d'inspirer un dialogue ouvert sur des thèmes de société. Le format sort du cadre traditionnel des conférences tous les participants sont invités à prendre leur place de plein droit dans la discussion, à partager leurs expériences et à transmettre leur savoir.
ACADEMY UNDER TREES: A EUROPE OF BOUNDARIES AND BORDERS
25th MAY 2018 AT CASTLE GENSHAGEN
With the collaboration of its partners, the Villa Decius (Kraków) and Dialogues en humanité (Lyon), the Genshagen Foundation is organising the European conference “A Europe of boundaries and borders” on the 25th May 2018 at Castle Genshagen, near Berlin in Germany, within the context of the event series Academy under Trees.
We would like to invite you to this event in Genshagen. Please note the date in your calendar, a separate invitation with further details (and the application form) will follow in the coming weeks.
The Academy under Trees is realised with the support of the Federal Government Representative for Culture and Media (BKM) and the Foundation for German-Polish Cooperation. The event will be translated into English and German.